I got invite for this lately.
Link: Ubuntu Dhivehi Translation(facebook group)
I haven't checked it much, but they are doing a translation for Ubuntu in dhivehi. For me, it looks like the whole operating system is being translated to dhivehi(ei dhivehin), that means any one who can read dhivehi can "operate" their own PC's efficently.
No technicals skills required, any body can join and contribute, (e.i dhivehi bas engei dhivehin) according to the group. If I had time I would, but I even dont get time to check mail & when I get time, I'll keep reading all interesting blogs I find.
(a P.S below)
I've been busy for a long time and now I got time to check all my internet stuff, hotmail, facebook & this blog. I did'nt really expect any comments, or links to interesting blogs thanks :)
Thursday, May 28, 2009
Saturday, May 16, 2009
Vaki vumun (chords)
Original Artist: ???? (I have no idea?)
It was one of my favourite songs. I heard this for first time three years back. I got idea of chord with help of my cousin bro, but it did'nt really sound good so I changed the chord progression little bit and this is what I got.
Chorus:
Huttey varey magey, hiyy (Am)
Roalaa varey dheloa (G)
Rusaalumah thibaa adhu (F)
Fohelaanamey, dheloa (E)
Verse1:
Koffaa egina ufaa tha, (Am)
Yaara vakivumun, (E)
Fenkalhi ve gisla gislaa, (E7)
Roalan Edhey dheloa, (F & back to Am)
Ossei Iru balaalan, (Am)
Ekaheri ve hurelumun (E)
Dhen Iru araanei baahey.. (E7)
Hure kollevey suvaalu? (F & back to Am)
(chorus)
Verse2:
Yaarage efari heelun,
Abadhah me dhekilumah,
Hih edhi govaa ufaatha,
Qurbaan kuraanamei, <(O.O)>
Yaarage heyo alhaalun,
Abadhah me libivumah,
Hiy hutti vindhu dhandhen,
Aadheys kuraanamei........
Huttey............ (Continue playing same chord pattern)
Chorus
Aaah aah aah (Again continue same pattern)
aah aaa aah (Kick araafa, rangalhu solo eh kulhen fashaanee ehen guitarakun)
Verse 4:
Aharenge heyo dhuaatha, (kulli aka xD)
Yaarai eku veyei,
kaakah hey engi beleineeee,
Maadhan jeheine haalu. :'(
Mahusharu dhuvahu kalaayah
Koh dheyn edhey dhuaa eee
Yarrabbi ya kalaakoh
Adhu dhevevaashei maafu,
(chorus) x2
BTW chords for Verse 2,3&4 are the same as the first one, if you did'nt know that.... And I forgot to mention anyone below average intelligence will notice that.
It was one of my favourite songs. I heard this for first time three years back. I got idea of chord with help of my cousin bro, but it did'nt really sound good so I changed the chord progression little bit and this is what I got.
Chorus:
Huttey varey magey, hiyy (Am)
Roalaa varey dheloa (G)
Rusaalumah thibaa adhu (F)
Fohelaanamey, dheloa (E)
Verse1:
Koffaa egina ufaa tha, (Am)
Yaara vakivumun, (E)
Fenkalhi ve gisla gislaa, (E7)
Roalan Edhey dheloa, (F & back to Am)
Ossei Iru balaalan, (Am)
Ekaheri ve hurelumun (E)
Dhen Iru araanei baahey.. (E7)
Hure kollevey suvaalu? (F & back to Am)
(chorus)
Verse2:
Yaarage efari heelun,
Abadhah me dhekilumah,
Hih edhi govaa ufaatha,
Qurbaan kuraanamei, <(O.O)>
Yaarage heyo alhaalun,
Abadhah me libivumah,
Hiy hutti vindhu dhandhen,
Aadheys kuraanamei........
Huttey............ (Continue playing same chord pattern)
Chorus
Aaah aah aah (Again continue same pattern)
aah aaa aah (Kick araafa, rangalhu solo eh kulhen fashaanee ehen guitarakun)
Verse 4:
Aharenge heyo dhuaatha, (kulli aka xD)
Yaarai eku veyei,
kaakah hey engi beleineeee,
Maadhan jeheine haalu. :'(
Mahusharu dhuvahu kalaayah
Koh dheyn edhey dhuaa eee
Yarrabbi ya kalaakoh
Adhu dhevevaashei maafu,
(chorus) x2
BTW chords for Verse 2,3&4 are the same as the first one, if you did'nt know that.... And I forgot to mention anyone below average intelligence will notice that.
Subscribe to:
Posts (Atom)
